WYBÓR WYDARZENIA

Tegoroczne zajęcia z kultury i języka japońskiego podsumowujemy kwitnąco. Podczas ostatniego w tym sezonie spotkania w ramach Bunki, Mirosław Błaszczak były Attaché Kulturalny Ambasady RP w Tokio opowie o japońskim stylu życia w rytmie pór roku i dążeniu do zachowania harmonii z otaczającym światem natury, nawiązując do Festiwalu Kwitnącej Azalii obchodzonego przez mieszkańców Kraju Kwitnącej Wiśni. Po wykładzie odbędzie się wręczenie dyplomów dla uczestników zajęć z języka japońskiego prowadzonych przez Junko Fujimori-Koclęgę. Bilety przeznaczone są dla osób, które nie uczestniczą w zajęciach stałych Bunka. ********** Цьогорічні заняття з японської культури та мови завершуються з розквітом. Під час останньої в цьому сезоні зустрічі в рамах Бункі, Мирослав Блащак, колишній Аташе з питань Культури Посольства Польщі в Токіо, розповість про спосіб життя японців у ритмі пір року та прагнення до гармонії з навколишнім світом природи, посилаючись на Фестиваль Цвітіння Азалії, яке святкують жителі Країни Вишневого Цвіту. Після лекції відбудеться вручення дипломів учасникам курсів японської мови, які проводила Джунко Фуджіморі-Коцленга. Квитки призначені для тих, хто не відвідує регулярні заняття Бунка.

Kolejny inspirujący sezon warsztatów literackich chyli się ku końcowi. Grupa poetów pod okiem Grzegorza Kielara dzielnie szlifowała w TCK swoje umiejętności władania słowem. W pierwszej części wydarzenia poeci biorący udział w naszych zajęciach zaprezentują publicznie swoje wiersze. W drugiej odbędzie się koncert zespołu Kumple Bejdaka, który zabierze nas we wspólną włóczęgę po wijących się ścieżkach poezji śpiewanej. Trio w składzie Sebastian Maciejski, Mariusz Wrzask, Wojciech Janik zachęci publiczność do zwolnienia tempa życia i zrelaksowania się w rytmie utworów inspirowanych między innymi legendarnym Starym Dobrym Małżeństwem. ********** Добігає кінця ще один надихаючий сезон літературних майстер-класів. Група поетів під керівництвом Гжегожа Келара відважно відточувала свою майстерність словами в TЦK. У першій частині заходу поети, які беруть участь у наших заняттях, представлять свої вірші публіці. У другій частині відбудеться концерт гурту Друзі Бейдака, який разом з нами вирушить у подорож звивистими стежками співаної поезії. Тріо у складі Себастьяна Мацейського, Маріуша Вжаска та Войцеха Яніка заохотить слухачів сповільнити темп і розслабитися в ритмі пісень, натхненних, серед іншого, легендарним Старим Добрим Подружям.